Chers messieurs :

Mon nom est Adela Martínez et je suis péruvienne, j’habite au Pérou mais... J'aimerais bien pouvoir travailler avec vous en traduisant du français à l'espagnol, du portugais à l'espagnol ou de l’anglais à l’espagnol.

Mes domaines de concurrence sont : Agriculture, agro-alimentaire, articles de presse, tourisme et documentation générale, Traduction juridique (sommation juridique. déposition de plainte, transcription de bande probatoire…) Traduction technique (Guides d'utilisation, Notices explicatives, Manuels techniques . . .) Traduction médicale (documents médicaux…) Traduction financière (Polices d'assurance, Relevés de banque, Bilans annuels . . .) Traduction marketing (brochures, catalogues, campagnes publicitaires . . .) Traduction de site internet Traduction générale.. . .. .


Mes tarifs sont les suivantes : EUROS par mot
Langues Tarif par mot Langues Tarif par mot
€ €
Français - Espagnol 0.045 Espagnol- Français 0.052
Portugais - Espagnol 0.040 Espagnol – Portugais 0.047
Anglais – Espagnol 0.045 Espagnol – Anglais 0.052
Français – Portugais 0.050 Portugais- Français 0.060


ADELA MARTÍNEZ E.
E-mail : ameale@hotmail.com
Amecari137@yahoo.es
amecari137@yahoo.es
amefrank_3@hotmail.com
amecari137@hotmail.com